AIADMK slams DMK over 25th custodial death, cites temple guard’s tragedy as alarming pattern