Lift collapses at housing society in northern India